As an add-on to this, individual emails are sent to each parent connected with the student, and therefore they do not know that the other parent has received the same email. If emails sent to both parents could be shown to go to both email addresses, that would avoid confusion.